När Billy ramlar från trädet och får en spricka i armen, så måste han sova över på sjukhuset. Och där börjar äventyret: för det är nämligen inte bara Billy som är uppe och smyger på natten...
Billy klättrar högre och högre upp i trädet, han ska bara kittla Lotta under foten, men så faller han och AJ! vad ont det gjorde i armen! På sjukhuset säger doktorn att han har fått en spricka i armen och måste gipsas och sova över en natt, tillsammans med sin mamma.Men det är ju inte varje dag som Billy är på sjukhus, och han kan ju inte bara sova bort denna händelse! Så när mamma har somnat smyger han ut i korridoren. Och där finns det andra som är vakna...
Det här är den sextonde boken om Billy. Berättelserna om Billy och den känslosamma och lite mera rebelliska grannen Lotta handlar om mänskliga relationer och barnnära dramatik. Som att uppleva sitt första utedass, krabbfiske, åka hiss med två grisar och hur det känns när man blir svartsjuk eller jättearg. Birgitta Stenberg berättar om vardagliga äventyr som intresserar små barn och Mati Lepp har skapat en Billy-värld som man känner igen sig i: Billys rum, leksaker och gardinerna i köket återkommer i varje bok. Och Billys signum, den prickiga baskern, sitter stenhårt på plats i alla lägen!