Maria Frensborg: "Det var fantastiskt kul att få kliva in i Ellen och Sorken-världen på nytt"

Hur är det att återvända till en älskad berättelse efter så många år? I en intervju berättar Maria Frensborg om arbetet med Ellen, Sorken och dubbelpingvingen, illustrerad av Ingrid Flygare – en ny bok där vänskap, humor och klimatfrågan står i centrum.

Hur väcktes lusten att fortsätta skriva på serien så här 14 år senare?

Jag fick en idé som jag trodde skulle passa bra för Ellen och Sorken. Trots att det har gått lång tid har jag aldrig känt mig riktigt färdig med just de karaktärerna. Och det var fantastiskt kul att få kliva in i Ellen och Sorken-världen på nytt.

I nya boken står klimatfrågan i fokus, var detta en fråga som kändes självklar för Ellen och Sorken, eller hur växte den idén fram?

För fem år sedan skrev jag vuxenromanen Dag före röd dag, där klimatfrågan står i fokus. I efterhand fick jag för mig att undersöka om det gick att använda samma dramaturgiska stoff även till en barnbok. Och det funkade. De båda berättelserna är inte helt identiska, men inledningen och vändpunkten är väldigt lika.

Dina berättelser rymmer både humor, lekfullhet och allvar, hur hittar du balansen mellan dem när du skriver?

Det är en lurig fråga. Vissa saker bara blir, men helt omedvetet är det ju inte. Jag tror att jag är känslig för när det blir för allvarligt. Då slänger jag in lite humor för jämviktens skull.

I boken sätter klassen upp en pjäs, vad var det som gjorde att just teater kändes som rätt väg att förmedla berättelsens frågor?

Teater är effektivt när man vill tala om svåra saker utan att behöva skriva folk rakt på näsan. Det vore förstås också väldigt kul om några läsare själva blir sugna på att dramatisera pjäsen i boken. Jag har försökt skriva så pass tydligt att det ska vara möjligt att göra det, för de som vill.

Vad hoppas du att barn känner medan de läser boken och vad får gärna stanna kvar hos dem efteråt?

Att det är både meningsfullt och väldigt roligt att kämpa tillsammans för en bättre värld.

I serien Ellen och Sorken

Ellen, Sorken och dubbelpingvinen

Maria Frensborg

Ellen, Sorken och hemligheten

Maria Frensborg

Ellen, Sorken och marsianen

Maria Frensborg